当前位置:企业文化 > 文化活动信息
公司翻译中心开展多形式分享,打造高凝聚力团队
发布日期: 2018-04-27 文字作者: 杨燕丽 图片作者: 点击数: 621

国核工程有限公司翻译中心成立于2007年,是国家核电旗下唯一专职从事翻译业务的团队,自2017年启动市场化改革以来,翻译中心不仅积极挖掘外部潜能市场,大力开展市场推广和宣传工作, 同时还不忘内部团队建设,通过形式多样的分享和学习活动,不断提高团队的协作力、凝聚力、专业能力。

翻译中心每周组织口译集训,这给译员们创造了一个良好的练习环境。译员们轮流主持集训,所准备的中英口译材料取材广泛,新颖有趣。参与者仔细聆听,认真翻译,相互学习,共同进步。

 

 


        翻译中心还在月度例会中增加分享环节,每次由三名译员通过PPT形式分享近期生活和工作习得。译员分享的内容丰富多彩,从人文历史、艺术赏析,到衣食住行、生活趣闻,精彩的讲演和真诚的交流往往引起观众的共鸣和讨论,令会议氛围融洽活跃。
        翻译中心还适时开展并参加各类团建活动,如参观艺术展、参加公司组织的各类竞技比赛, 这些不仅能多角度拓展译员知识面,还能让译员增强体魄、提高团队合作能力,从而以更好的姿态投入到新一轮的翻译业务中 。

 

 

 


        一个高凝聚力的团队并非一蹴而就,它需要团队成员之间的无数次磨合方能逐步形成,而翻译中心所开展的多形式分享和学习活动,正给予了议员们无数次磨合的机会,让议员们更好地了解和信任彼此,逐渐增强团队归属感和自豪感,从而在各种困难面前,能够精诚一致,携手共进。